-
1 банк импортера
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банк импортера
-
2 банк импортера
-
3 банк импортера
importer`s bankBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банк импортера
-
4 банк
-
5 импортер
Антонимический ряд: -
6 исключительный импортер
Русско-английский большой базовый словарь > исключительный импортер
-
7 blocked exchange
блокированная валюта.Вводимое правительственными органами валютное ограничение, запрещающее приобретение переводных векселей (bill of exchange), наличных денег либо оборотных средств в иностранной валюте без соответствующего на то разрешения. Препятствует вывозу из страны иностранных валютных резервов и осуществлению внешней торговли, поскольку местные импортеры не в состоянии получить в свое распоряжение валютных средств, достаточных для покрытия расходов по импорту. В ряде случаев финансовые обязательства по импорту выполняются путем внесения в банк (bank) средств в национальной валюте (currency) на счет иностранного экспортера, который затем ожидает отмены валютных ограничений либо использует причитающиеся ему поступления на внутреннем рынке страны-импортера, например, для закупки и экспорта товаров местного производства.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > blocked exchange
-
8 кредит покупателя
- buyer’s credit
кредит покупателя
Финансовая процедура, при которой банк или финансовое учреждение или агентство по экспортным кредитам стране экспортера предоставляет кредит непосредственно иностранному покупателю или банку страны-импортера для оплаты покупки товаров и услуг у страны-экспортера. Кредит покупателя охватывает до 80-85 % контрактной цены и сопровождается предоставлением банковских и страховых гарантий
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
buyer’ s credit
A financial arrangement in which a bank or financial institution, or an export credit agency in the exporting country, extends a loan directly to a foreign buyer or to a bank in the importing country to pay for the purchase of goods and services from the exporting country. Buyer’s credit covers up to 80-85 % of the contract price and is accompanied by a banking and insurance guarantee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2089]Тематики
EN
- buyer’s credit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредит покупателя
См. также в других словарях:
Банк импортера — уполномоченный банк либо его филиал, в котором открыт текущий валютный счет импортера и который по поручению импортера осуществляет расчеты за импортируемые по контракту товары и оформляет по нему паспорт импортной сделки. См. также:… … Финансовый словарь
Банк Импортера — банк, в котором открыт валютный счет импортера, по поручению которого Б.и. проводит расчеты за импортируемые товары. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАНК ИМПОРТЕРА — уполномоченный банк либо его филиал, в котором открыт текущий валютный счет импортера и который по поручению последнего осуществляет расчеты за импортируемые по данному контракту товары и оформляет по нему Паспорт импортной сделки … Большой экономический словарь
Банк Рамбурсный — англ. reimbursement bank банк корреспондент, производящий расчеты с банком импортера, если последний не имеет счетов у банка экспортера. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
банк рамбурсированный — Банк корреспондент, производящий расчеты с банком импортера, если последний не имеет корреспондентских счетов у банка экспортера. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
БАНК, РАМБУРСИРОВАННЫЙ — банк корреспондент, производящий расчеты с банком импортера, если последний не имеет корреспондентских счетов у банка экспортера … Большой бухгалтерский словарь
БАНК, РАМБУРСИРОВАННЫЙ — банк корреспондент, производящий расчеты с банком импортера, если последний не имеет корреспондентских счетов у банка экспортера … Большой экономический словарь
Национальный банк Казахстана — (National Bank of Kazakhstan) Сведения о национальном банке республики Казахстан, функции и задачи Национальноо банка Сведения о национальном банке республики Казахстан, функции и задачи Национальноо банка, история создания банка Содержание… … Энциклопедия инвестора
Рамбурсированный банк — банк корреспондент, производящий расчеты с банком импортера, если последний не имеет корреспондентских счетов у банка экспортера. См. также: Функциональные роли банков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора